Afrikanische Lebenswelten (3) | Ägypten (1) | Müll (2): Das soziale Ökosystem der Müllverwertung in Kairo als Sphäre der Frauen

Film-Nr.: 441
Vorführungstermin: Samstag, 15. August 2009, 17.30 Uhr (Vorfilm) [VN44]
Themenschwerpunkt: Afrikanische Lebenswelten (3) | Ägypten (1) | Müll (2)

Englischer Titel: Mona
Originaltitel: Mona
Deutscher Titel: Mona
Herkunft: Deutschland 2008
Laufzeit: 30 min.
Sprachfassung: Arabische Originalfassung mit englischen Untertiteln

Regie: Agnes Rossa
Produzent: Ute Dilger
Schnitt: Huynh-Trang Lam, Ralf Schipke (sound)
Kamera: Diana Harders
Akademische Betreuung: Ute Dilger
Produktion: Kunsthochschule für Medien Köln

URL Film-Homepage:
Premierenstatus: Berliner Erstaufführung
Bisherige Aufführungen: Donostia – San Sebastián, 7th Human Rights Film Festival, Donostia, San Sebastián, Spanien; documentary-filmweek, Hamburg; Rom International Film Festival, Italien; Cineposible International Film Festival, Human Rights, Almendralejo, Spanien; Viennale International Film Festival, Wien, Österreich;



Kurzinhalt: Mona lebt mit ihren vier Töchtern in einem 5-Quadratmeter-Apartment in Kairo. Um ihre Familie nach dem dem Tod ihres Ehemanns zu ernähren, sortiert sie täglich den Müll der Stadt. Die Kinder von Mona besuchen die Schule. Mona träumt davon, dass ihre Kinder nach einem erfolgreichen Schulabschluss ein besseres Leben als sie selbst haben werden. Ihr ganzer Alltag zentriert sich um ihre Töchter, die sie mit viel Liebe, Stolz und Würde erzieht.

Trailervideo:

Englische Synopsis: Mona lives with her four daughters in a five square metre appartment in Cairo. To support her family after the death of her husband, Mona sorts the city's garbage every day. Mona’s daughters attend school. Mona dreams of seeing her children graduate from school and lead a better life than herself one day. Her whole life revolves around her daughters whom she brings up with much love and pride.



Englische Werkbeschreibung: The film does not only provide insight into the family’s living conditions, hopes, dreams, problematic and joyful experiences but also informs about the waste system and its supporting infrastructure in one of the largest metropolises of the world.

GLOBIANS DOC FEST BERLIN
August 12 - 17, 2009
Kino Toni, Antonplatz