Unglaubliche Geschichten aus Russland (6) | MusikMusik! (3): Die Ska/Punk-Band "Leningrad" und ihr Frontmann, der singt

Film-Nr.: 581
Vorführungstermin: Sonntag, 16. August 2009, 22.15 Uhr [VN58]
Themenschwerpunkt: Unglaubliche Geschichten aus Russland (6) | MusikMusik! (3)

Englischer Titel: Leningrad - The Man Who Sings
Originaltitel: Мужчина, который поет
Deutscher Titel: Leningrad - Der Mann, der singt
Herkunft: Deutschland 2008
Laufzeit: 98 min.
Sprachfassung: Russische Originalfassung mit englischen Untertiteln

Regie: Peter Rippl
Produzent: Peter Rippl
Schnitt: Peter Rippl, Anatoli Skatchkov
Kamera: Roland Bertram, Sergey Jermolenko
Musik: Leningrad, Sergey 'Shnur' Shnurov
Produktion: studio petruschka, Frankfurt am Main

Premierenstatus: Spätvorstellung
Bisherige Aufführungen: 49th Krakow Film Festival, Krakow, Polen; ZagrebDox, Zagreb, (Kroatien); MOFFOM Music on Film Festival, in Competition, Prague, Tschechische Republik, u.a.

Kurzinhalt: ‚Leningrad’ heißt die Band, die in Russland jeder kennt. Einst waren die Russen der Geheimtipp der Petersburger Intellektuellen und Club-Szene, heute sind sie die erfolgreichste Band des Landes; Ende 2008 hat sich die Band aufgelöst, aber wer weiss...

Trailervideo: http://blip.tv/file/2253169 + http://www.youtube.com/watch?v=BicXdlvTL68

Englische Synopsis: Exuberant portrait of notorious Russian ska/punk band Leningrad and its charismatic frontman, Sergey 'Shnur' Shnurov. Packed with rollicking live footage, The Man Who Sings documents Shnurov and his band's uncompromising approach to music, stardom and life in today's Russia.



Englische Werkbeschreibung: The Story of a Boy-Band ‘Made in Russia’ First feature documentary on Russian underground superstars Leningrad is now out to be seen at Festivals across Europe. SYNOPSIS Packed with rollicking live footage ‘The Man who sings’ is a feature film documentary on Russian Polkapunkband Leningrad. Playing a weird mix of Polka, Ska, Tango, Punk and traditional popular music these 15 conservatory educated ‘punks’ obtained cult status at the end of the nineties in Russia. If you think Gogol Bordello is unique - Leningrad should be a surprise. There is a lot of music in the film, great music, and exciting onstage performances. But the film is more than just songs. It gives you an insight into how people perceived the massive changes in Russia over the past years, the dynamics of a fast, colourful and difficult decade. You’ll meet many people, in many different roles: Shnurov as a rock star and a diligent worker, Leningrad fans and opponents, music business representatives, artists… with all but unanimous opinions on music, friendship, money, politics, language, and business. When I started I didn’t know anything, but after hanging around with these guys, being in Russia, talking to the people I understood it. (Peter Rippl) Leningrad was the antithesis to what happened in Russia. And it’s synthesis.



‚Leningrad’ heißt die Band, die in Russland jeder kennt. Einst waren die Russen der Geheimtipp der Petersburger Intellektuellen und Club-Szene, heute sind sie die erfolgreichste Band des Landes. Live sind sie vielleicht das Beste, was es gibt. Rau und kraftvoll. Randvoll gepackt mit Lebensmut und Energie. Tierisch viel Energie, sagen die Fans, und: Die Musik gibt Dir Kraft, auch schwierige Zeiten zu überstehen. Wenn Sergej ‚Shnur’ Shnurov im verschwitzten T-Shirt auf der Bühne steht und seine Texte herausbrüllt, dann brüllen alle mit. ‚Freiheit ist das, was in dir drin ist!’ Rock’n Roll-Berserker Shnur flucht, kotzt sich aus, verausgabt sich. Die authentische Geste als Provokation. Moskaus Bürgermeister Luschkov hat alle öffentlichen Auftritte der Band in der Hauptstadt kurzerhand verboten. Trotz aller Anfeindung und offiziellen Ablehnung: Shnurs Alben schaffen es mühelos in die Top 10, obwohl oder gerade weil er sich dem Mainstream verweigert hat. Seine Texte sind immer lustig, immer zotig, ironisch, böse, und - manchmal auch kritisch. Shnur liebt die einfachen Leute, die Außenseiter, die Junkies, die Prols, die Säufer, die Wahrheit der Straße. ‘Leningrad – das ist wie ein Pornofilm‘ sagt er über seine Band,’ mit kleinsten Mitteln größtmögliche Emotionen hervorrufen.‘ – und das gelingt ihm ohne Frage. Doch bei aller Provokation will Shnur kein Dissident sein. Er ist ein Seismograf, der die schnelle Veränderung Russlands, mit all ihren Widersprüchen, in massen-taugliche Popkultur verwandelt hat. Das Lebensgefühl der Generation Putin.



Dieser Film aus dem Programm des Globians Doc Fest wird wiederholt und zwar am 11. November 2009 um 21.00 Uhr im Eiffelturm-Kino Berlin (im Centre Français de Berlin), Müllerstr. 74, U-Bahnhof Rehberge/Afrikanische Straße.

GLOBIANS DOC FEST BERLIN
August 12 - 17, 2009
Kino Toni, Antonplatz